Tampilkan postingan dengan label Aamir Khan. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Aamir Khan. Tampilkan semua postingan

Minggu, 07 Agustus 2016

Lyrics Song Melody Jeene Laga Hoon - Ramaiya Vastavaiya - Lyrics And English Translation India


Movie : Ramaiya Vastavaiya
Music : Sachin - Jigar
Lyrics : Priya Panchal
Singer : Atif Aslam, Shreya Ghoshal


Jeene Laga Hoon Pehle Se Zyada
I have started living more than before

Pehle Se Zyada Tumpe Marne Laga Hoon
I am more into you now


Mein Mera Dil Aur Tum Ho Yahan
Me, my heart and you are here

Phir Kyun Ho Palke Jhukaayi Vahan
Still, why are you looking down

Tumsa Haseen Pehle Dekha Nahi
I have never met anybody more beautiful than you

Tum Isse Pehle Thi Jaane Kahan
Wonder, where were you till now

Rehte Ho Aake Jo Tum Paas Mere
When you stay beside me


Dham Jaaye Pal Yeh Vaheen Bas Mein Yeh Sochun
I wish the moment freeze now and here

Sochun Mein Dham Jaaye Pal Yeh Paas Mere Jab Ho Tum
I wish the moment freeze now and here, when you are besides me


Chalti Hai Saansein  Pehle Se Zyada
I am breathing deeper now

Pehle Se Zyada Dil Theherne Laga
And the heart beats more too


Tanhaiyon Mein Tujhe Doonde Mera Dil
When feels lonely, my heart looks for you

Har Pal Yeh Tujhko Hi Soche Bhala Kyun
Why it always thinks of you every moment

Tanhai  Mein Doonde Tujhe Dil, Har Pal Tujhko Soche
When feels lonely, my heart looks for you and thinks of you every moment


Milne Lage Dil Pehle Se Zyada
Now hearts meet more than before

Pehle Se Zyada Ishq Hone Laga
More than earlier, Love happens more too

Jumat, 30 November 2012

Lyrics Song Melody Laakh Duniya Kahe - Talaash - Lyrics And English Translation India

Movie: Talaash
Music: Ram Sampath
Lyrics: Javed Akhtar
Singer: Ram Sampath

Unlike the Jee Le Zara song, this is very light and soothing. But there is something about it which made me listen to this one again and again. Hope you will also like it..

Laakh Duniya Kahe Tum Nahi Ho
The world may say that you are not there

Tum Yahin Ho Tum Yahin Ho
You are here and here only

Meri Harr Soch Mein
In my every thought

Meri Harr Baat Mein
And in my every talk

Mere Ehsaas Mein
In my feelings

Mere Jazbaat Mein
And in my emotions

Tum Hi Tum Ho
You and only you are there


 

Tum Har Kahin Ho
You are everywhere

Tumne Choda Hai Kab Saath Mera
When you left my side

Thaame Ho Aaj Bhi Haath Mera
Even now, you are the one holding my hand

Koi Manzil Koi Rehguzar Ho
For every aim, every path

Aaj Bhi Tum Mere Humsafar Ho
Even to this day, you are my only companion


Jaaun Chahe Jahaan Tum Vahi Ho
Wherever I go, I find you

Khushboo Banke Hawaon Mein Tum Ho
You're there in the wind as a fragrance

Rang Banke Fizaon Mein Tum Ho
You are the colour of season

Koi Gaaye Koi Saans Goonje
In any song or any breath

Sab Sureeli Sadaon Mein Tum Ho
In every hum you are there

Tumko Har Roop Mein Dil Hai Pehchanta
My heart recognise every form you take

Log Hai Bekhabar Par Hai Dil Jaanta
People are unaware but my heart knows that

Tu Mere Paas Ho Dilnasheen Ho
You are with me, in my heart

Tum yahin ho, tum yahin ho...
You and only you are there

For the complete list of Dreamy Songs click here


Sabtu, 24 November 2012

Lyrics Song Melody Jee Le Zara - Talaash - Lyrics And English Translation India

Movie: Talaash
Music: Ram Sampath
Lyrics: Javed Akhtar
Singer: Vishal Dadlani


Well, unlike most of the songs feature here, this is not a romantic song. This rather is a sad song. But there is something which will move you. May be the simple music, words or the careless kind of rendition. Something it got which will make you stick to this...


Main Hoon Gumsum Tu Bhi Khamosh Hai
I feel depressed and you are quite too

Sachh Hai Samay Ka Hi Sab Dosh Hai
It is true that time has to be blamed for this

Dhadkan Dhadkan Ek Gham Rehta Hai
There is a pain in every heartbeat

Jaane Kyun Phir Bhi Dil Kehta Hai
Don't know why the heart still wants to

Jee Le Zara, Jee Le Zara
Live a bit

Kehta Hai Dil Jee Le Zara
The heart asks to live a bit


Aye Humsafar Aye Humnawa
Oh my friend, oh beloved

Aa Paas Aa Jee Le Zara
Please Come closer, let us live a bit

Hai Zindagi Maana Dard Bhari
I agree life has its share of pain

Phir Bhi Iss Mein Yeh Raahat Bhi Hai
Still, there is this relief in it that

Main Hoon Tera Aur Tu Hai Meri
I am yours and you are mine

Yoon Hi Rahe Hum Yeh Chahat Bhi Hai
Now I wish to stay this way

Phir Dil Ke Dil Se Pul Kyun Toote Hai
Still, why the connection between the hearts gets broken

Kyun Hum Jeene Se Itne Roote Hai
Why we been so upset with life

Aa Dil Ke Darwaaze Hum Khole
Come, let us open the doors of heart

Aa Hum Dono Jee Bharke Rolein
Come, let us cry together to the fullest


Gham Ke Yeh Baadal Guzar Jaane De
Let the cloud of pain pass by

Ab Zindagi Ko Nikhar Jaane De
And let the life to brighten up

Chod-de Ab Yaadon Ke Dukh Sehna
Now stop tormented by the past

Oh Sunn Bhi Le Jo Dil Ka Hai Kehna
And listen to what the heart say




For the complete list of Dreamy Songs click here

Kamis, 30 Juni 2011

Lyrics Song Melody Delhi Belly - Tere Siva - Lyrics And English Translation India


Movie: Delhi Belly

Music : Ram Sampath

Singers : Ram Sampath, Tarannum Mallik

Lyrics: Amitabh Bhattacharya


Yeh Hai Duwa Ya Hai Sazaa
Is this a blessing or punishment

Kuch Na Dikhe Tere Siva
I don't see anything except you


Tere Siva Duniya Mein Kuch Bhi Na Dikhta Hai Tere Siva
Except you I don�t see anything of this world


Tera Nasha Chhaaya Hai Chhaaya Hai Chhaaya Hai Tera Nasha
I am enchanted by you


 

Yeh Nasha Badh Jaaye Na Kahin Ragon Mein Chad Jaaye Na
Hope this intoxication will not increase and get into my nerves



Tere Bin Kuch Na Rahoon Pyar Be-Bas Kar Jaaye Na
Hope this Love will not make me helpless



Iss Tarah Khona Kisi Mein Teek Bhi Hai Ya Nahi
Is it right or not to get lost in someone like this



Pyar Ke Iss Saagar Mein Main Doob Na Jaaun Kahin
In this ocean of Love, may I not drawn





Iss Tarah Chootha Hai Tu Girah Si Khulti Hoon Main
You touch me in such a way that, I open up like a nodule



Kitne Din Ehzaas Yeh Sang Le Chalti Hoon Main
How long will I take this feeling within me



Din-Ba-Din Chahat Teri Ho Rahi Aadat Meri
Loving you every day is becoming my habit



Aisa Hai Tera Nasha Gum Sa Hai Khud Ka Pataa
Your Love is such that I lost myself

Selasa, 30 November 2010

Lyrics Song Melody Maa - Taare Zameen Par - Lyrics And English Translation India

Movie: Taare Zameen Par
Music : Shankar Ehsaan Loy
Singer : Shankar Mahadevan
Lyrics : Prasoon Joshi

Main Kabhi Batlata Nahin
Though I've never told you

Par Andhere Se Darta Hoon Main Maa
But I'am afraid of darkness mom

Yun To Main Dikhlata Nahin
Though I've never shown it

Teri Parwaah Karta Hoon Main Maa
I do care for you mom

Tujhe Sab Hain Pata Hain Na Maa
Aren't you aware of everything mom

Tujhe Sab Hain Pata Meri Maa
You know everything my mom

Bheed Mein Yun Na Chodo Mujhe
Please don't leave me like this in the crowd

Ghar Laut Ke Bhi Aa Naa Paun Maa
I won't be able to come back home mom

Bhej Na Itna Door Mujkko Tu
Please, you don't send me so far that

Yaad Bhi Tujhko Aa Naa Paun Maa
You will not even remember me mom

Kya Itna Bura Hoon Main Maa
Mom, am I that bad

Kya Itna Bura Meri Maa
Am I that bad, my mom

Jab Bhi Kabhi Papa Mujhe Jo Zor Se Jhoola Jhulate Hain Maa
Whenever dad pushes me high in the swing

Meri Nazar Dhoondhe Tujhe
My eyes will look for you

Sochu Yahi Tu Aa Ke Thaamegi Maa
Thinking you will come and hold me, mom

Unse Main Yeh Kehta Nahin
I've never told him

Par Main Seham Jaata Hoon Maa
But I do get scared mom

Chehre Pe Aana Deta Nahin
Though I never let it come on my face

Dil Hi Dil Mein Ghabraata Hoon Maa
I am scared within mom

Tujhe Sab Hain Pata Hain Na Maa
Aren't you aware of everything mom

Tujhe Sab Hain Pata Meri Maa
You know everything my mom

Selasa, 18 Mei 2010

Lyrics Song Melody Pehla Nasha - Jo Jeeta Wohi Sikandar - Lyrics And English Translation India

Movie : Jo Jeeta Wohi Sikandar
Music : Jatin-Lalit
Singer: Udit Narayan, Sadhna Sargam
Lyrics: Majrooh Sultanpuri

First Love is always special. And the effect of it - magical... We feel like we got everything. Discovered a new persona. The world feels beautiful. The heart, so restless and unsure it doesn't know what to do and
want to do everything at once !

In this song, the state is beautifully portrayed. Remember the video in slow motion.. Great stuff. Listen to this song one more time and let the magic fill you... again...

Dedicated to all out there who felt Love, at least once...

Chaahe Tum Kuch Na Kaho, Maine Sunn Liya
Though you didn't say anything, I heard you

Ke Saathi Pyaar Ka, Mujhe Chunn Liya
That you chose me your mate

Chun Liya, Maine Sunn Liya
You chose me, and I heard it


Pehla Nasha, Pehla Khumaar
The first elation, first hangover

Naya Pyaar Hai, Naya Intezaar
Love is new to me, so is this longing

Karloon Main Kya Apna Haal
What will I do to myself

Ae Dil-E-Beqaraar
Oh restless heart

Mere Dil-E-Beqaraar, Tu Hi Bata
My restless heart, you may tell me


Udtaa Hi Phiroon Inn Hawaon Mein Kahin
Shall I roam around along this wind

Ya Main Jhool Jaon Inn Ghataon Mein Kahin
Or shall I swing on these clouds

Ek Kardoon Aasmaan Aur Zameen
May I unite the sky and earth

Kaho Yaaron Kya Karoon, Kya Nahin
Tell me friends, what I should do and what not


Usne Baat Ki Kuch Aise Dhang Se
He spoke to me such a way that

Sapne De Gaya Woh Hazaaron Rang Ke
He gave me dreams in a thousand colours

Reh Jaun Jaise Main Haarke
I will remain surrendered like this

Aur Choome Woh Mujhe Pyaar Se
And he will kiss me with Love

For the complete list of Dreamy Songs click here


Rabu, 23 Desember 2009

Lyrics Song Melody Behti Hawa Sa Tha Woh - 3 Idiots - Lyrics And English Translation India


Movie: 3 Idiots
Music :Shantanu Moitra
Lyricis: Swanand Kirkire
Singer : Shaan

Who doesn't love someone who is carefree, fun, innocent, innovative,
adventurous, mischief... This song is about a friend who is fun, but that is
exactly we would like our girl / boy friend to be, right... I just dream my girl
friend to be like this... Always unassuming, fresh and totally unpredictable...
I will never have enough with her... Always want to return to her.. She is
never boring... Full of life and fun...


Shaan sung the song very well. Shantanu Moitra's arrangement is amazing. Check
the not-in-sync chorus, flute and the drums. Perfect song to listen to when you
are away from your dream...


Behti Hawa Sa Tha Woh
He was like a flowing wind

Udti Patang Sa Tha Woh
He was like a soaring kite

Kahan Gaya Usse Dhoondo
Where he vanished, lets find him

Humko Toh Raahein Thi Chalati
While the paths always lead us

Woh Khud Apni Raah Banata
He always made his path

Girta Sambhalta Masti Mein Chalta Tha Woh
Sometimes fell, sometimes balanced but always went ahead cheerfully

Humko Kal Ki Fikar Sataati
We were always worried about tomorrow

Woh Bas Aaj Ka Jashn Manaata
He always celebrated today

Har Lamhe Ko Khulke Jeeta Tha Woh
He lived every minute fully

Kahan Se Aaya Tha Woh
From where did he come

Chhooke Hamare Dil Ko Kahan Gaya Usse Doondo
Where did he vanished, touching our hearts

Sulagti Dhoop Mein Chhaaon Ke Jaisa
He was like shade in scorching sun

Registaan Mein Gaaon Ke Jaisa
He was like an oasis in a vast desert

Mann Ke Ghaav Me Marham Jaisa Tha Woh
He was like the medicine for wounded heart

Hum Sahme Se Rehte Kuwein Mein
We were limited to well

Woh Nadiya Mein Gote Lagata
He will do somersault in the river

Ulti Dhara Cheerke Tairta Tha Woh
He used to swim against the waterfall

Baadal Awara Tha Woh
He was like a carefree cloud

Yaar Hamara Tha Woh
He was our friend

Kahan Gaya Usse Dhoondo
Where he vanished, lets find him

For the complete list of Dreamy Songs click here