Tampilkan postingan dengan label Irshad Kamil. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Irshad Kamil. Tampilkan semua postingan

Minggu, 07 Agustus 2016

Lyrics Song Melody Tu Koi Aur Hai Tamasha - Lyrics And English Translation India

Its been a while a new post appeared here. A really long gap. Unintentional, but couldn't stop it ;) Always wanted to be back. This song - couldn't ignore. So here we are. Not sure how much we been able to in the old track. Promise you, we are trying. And hopefully we won't miss the action here for long anymore...

Movie: Tamasha
Music: A R Rahman
Lyrics: Irshad Kamil
Singer: A R Rahman, Alma Ferovic, Arjun Chandy




Tu Koi Aur Hai Jaanta Hai Tu
You know that you are someone more

Saamne Iss Jahaan Ke Ek Naqaab Hai
And what you show the world is a mask


Tu Aur Hai, Koi Aur Hai
You are someone else


Kyun Nahi Woh Jo Hai
Why you can't be yourself


 

Tu Jahaan Ke Vaaste Khudko Bhoolkar
You are forgetting yourself for the world's sake


Apne Hi Saath Na Aise Jhulm Kar
Oh my dear, please do not do this injustise to yourself


Khol De Woh Girein Jo Lagaaye Tujhpe Tu
Free up yourself from those chains you tied on yourself


Bol De Tu Koi Aur Hai
Tell that you are someone else


Chehre Jo Ode Tune Woh Tere Kahaan Hai
The face you show is barely you



Saamne Aa
Come forward


Khol De Sab
And open up everything


Jo Hai Dil Mein Bol De Ab
Speak your heart out



Tere Raaste
Your path


Khwaab Hai Tere
Is your dreams


Tere Saath Jo Umar Bhar Chale
That which will walk with you forever


Oh Inhein Gale Lagaa
Embrace them


Tu Kaun Hai Bataa
Tell them who you are


Oh Khol De Yeh Girein
Open up those chains



Tu Koi Aur Hai
You are someone more


Teri Na Hadein
You have no boundaries


Aasmaan Hai
You, the sky


Khayal Hai
The thought


Bemisaal Hai
Unmatched


Tu Mauj Hai
The fun


Tu Raunakein
The brightness


Chaahe Jo Tu Woh Hai
You are what you want to be

Kamis, 25 April 2013

Lyrics Song Melody Tum Hi Ho - Aashiqui 2 - Lyrics And English Translation India

Movie : Aashiqui 2
Music : Mithoon
Lyrics : Mithoon
Singer : Arijit Singh


Hum Tere Bin Ab Reh Nahi Sakte
Now, I can�t live without you

Tere Bina Kya Vajood Mera
Whats my life without you

Tujhse Juda Agar Ho Jayenge
If I been part with you

Tho Khudse Hi Ho Jayenge Juda
Then I will part with myself too

Kyun Ki Tum Hi Ho
Because you are the one

Ab Tum Hi Ho
Now you are the one

Zindagi Ab Tum Hi Ho
You are my life

Chain Bhi Mera Dard Bhi
My peace and my pain

Meri Aashiqui Ab Tum Hi Ho
Now, only you are my love


Tera Mera Rishta Hai Kaisa
Our relationship is such that

Ek Pal Door Gawara Nahi
I can�t stand even a moment away from you

Tereliye Har Roz Hai Jeete
Everyday I am living for you

Tujhko Diya Mera Waqt Sabhi
All my time is given to you

Koi Lamha Mera Na Ho Tere Bina
None of my moment is complete without you

Har Saans Pe Naam Tera
Every breath bears your name


Kyun Ki Tum Hi Ho
Because you are the one

Ab Tum Hi Ho
Now you are the one

Zindagi Ab Tum Hi Ho
You are my life

Chain Bhi Mera Dard Bhi
My peace and my pain

Meri Aashiqui Ab Tum Hi Ho
Now, only you are my love


Tereliye Hi Jiya Mein
I have lived only for you

Khudko Jo Yun De Diya Hai
That I gave myself to you

Tere Wafa Ne Mujhko Sambhala
Being loyal to you kept me on track

Saare Ghamon Ko Dil Se Nikala
Removed all the pain from heart


Tere Saath Mera Hai Naseeb Juda
Now, my life is only with you

Tujhe Paake Adhoora na Raha
Oh my love, I feel complete after I got you


Kyun Ki Tum Hi Ho
Because you are the one

Ab Tum Hi Ho
Now you are the one

Zindagi Ab Tum Hi Ho
You are my life

Chain Bhi Mera Dard Bhi
My peace and my pain

Meri Aashiqui Ab Tum Hi Ho
Now, only you are my love

Kamis, 10 November 2011

Lyrics Song Melody Tum Ho - Rockstar - Lyrics And English Translation India

Movie: Rockstar
Music: A R Rahman
Singers: Mohit Chauhan, Suzanne D'Mello ( Humming )
Lyrics: Irshad Kamil

Tum Ho Paas Mere
You are close to me

Saath Mere Ho Tum Yoon
You are with me like

Jitna Mehsoos Karoon Tumko
How much ever I feel you

Utna Hi Paa Bhi Loon
That much I get you



Tum Ho Mere Liye
You are for me

Mere Liye Ho Tum Yoon
You are for me like

Khud Ko Mein Haar Gaya Tumko
That I lost myself to you

Tumko Mein Jeeta Hoon
And I won you


Kahin Se Kahin Ko Bhi, Aao Bewajah Chalen
Come, let's go from here to there for no reason

Pooche Bina Kisise Hum Milen
Let's meet without asking anybody

Bandishen Na Rahi Koi Baaki
There are no boundaries anymore

Tum Ho
Only you are there


Kis Tarah Cheenega Mujhse Yeh Jahaan Tumhe
How will this world seperate you from me

Tum Bhi Ho Mein Kya Fikar Ab Humein
When you are here, what will worry us


Lyrics Song Melody Sadda Haq - Rockstar - Lyrics And English Translation India


Movie: Rockstar
Music: A R Rahman
Singer: Mohit Chauhan
Lyrics: Irshad Kamil


Tum Logon Ki Iss Duniya Mein
In this world of yours

Har Kadam Pe Insaan Galat
Man is wrong in every step

Mein Sahi Samajhke Jo Bhi Karoon
Whatever I do, thinking it's right

Tum Kehte Ho Galat
You say is wrong

Mein Galat Hoon Tho Phir Kaun Sahi
If I am wrong, tell me who is right

 

Marzi Se Jeene Ki Bhi
To live the life I want

Mein Kya Tum Sabko Arzi Doon
Do I need to give request to you all

Matlab Ki Tum Sabka
Does it mean you got

Mujhpe Mujhse Bhi Zyada Haq Hai
More right on me than myself


Sadda Haq, Aithe Rakh
It's my right, leave it there


Hey, Inn Qataaron Mein
Among these queues

Yaa Udhaaron Mein
Or these favours

Tum Mere Jeene Ki Aadat Ka Kyun Khot Rahe Dum
Why are you choking the breath of my living

 
Besaleeqa Mein
I am mannerless

Uss Gali Ka Mein
I am from that street

Na Jismein Hayaa Na Jismein Sharam
Which doesn't have any dignity or shame

Mann Bole Ke Rasmein Jeene Ka Harjaana
Heart says customs damage living

Duniya Dushman
The world is enemy

Sab Begaana
Everything is somebody else's

Inhe Aag Lagaana Mann Bole
Heart wants to burn them down

Mann Bole, Mann Se Jeena Ya Mar Jaana, Haan
Heart says, live as wanted or die


Oh Eco-friendly
Oh Eco-friendly

Nature Ke Rakhshak
Saviour of the nature

Mein Bhi Hoon Nature
Me too is nature !


Rivaajon Se, Samaajon Se
From the customs and society

Kyun, Tu Kaate Mujhe
Why do you cut

Kyun Baante Mujhe Iss Tarah
And share me like this


Kyun Sach Ka Sabak Sikhaye
Why do you teach the lessons of truth

Jab Sach Sunn Bhi Na Paaye
When you can't bear it

Sach Koi Bole Tho Tu
If someone talks the truth

Niyyam Kaanoon Bataye
You will talk about rules and regulations


Tera Darr
Your fear

Tera Pyaar
Your Love

Teri Waah
Your praise

Tu Hi Rakh, Rakh Saale
Keep it with you, idiot

Selasa, 09 November 2010

Lyrics Song Melody Tera Mera Pyaar - Action Replayy - Lyrics And English Translation India

Movie: Action Replayy
Music : Pritam
Singers : Karthik, Mahalakshmi Iyer, Antara Mitra
Lyrics : Irshad Kamil



Tera Mera Pyaar Hua Hai
We are in love now

Lag Jaaye Na Nazar
May no evil eye cast on us

Aa, Maang Duwayein Aisi
Come, lets pray for it

Tera Mera Pyaar Hua Hai
We are in love now

Jag Ko Ho Na Khabar
May the world not know

Aa, Maang Duwayein Aisi
Come, lets pray for it

Ab Teri Soch Mein Rehta Hoon Main
Now I am living in your dreams

Ab Tere Pyaar Se Mehka Hoon Main
The fragrance of your Love is on me now

Ab Bewajah Hasti Hoon Main
Now, I am smiling for no reasons

Ab Binte Masti Hoon Main
Now I am living in fun

Ab Mauj Si Behti Hoon Main
Now I am flowing like joy

Ab Mauj Mein Rehti Hoon Main
Now I am living in joy

Ab Teri Soch Mein Rehta Hoon Main
Now I am living in your thoughts

Tu, Khwaab Hai Tu, Khwaab Hai Tu, Khwaab Hai Tu
You are the dream



Jab Tu Hasse, Tab Main Hassun
I will smile when you do

Jab Tu Udaasi Mein Girti Kabhi Chaahun Main Ke Tabhi
When you are depressed, I feel like

Khushi Koi Laa Do Abhi
Bringing some happiness immediately

Jaanu Na Yoon Behka Hoon Kyun
Don't know why I am lost like this

Kyun Chaandni Si Lagey Dhoop Bhi
Why sun feels like moonlight

Pyaare Mausam Sabhi
Feel all weather good

Naye Huye Jazbaat Bhi
Feel all the emotions are new

Ab Dhoop Si Chadti Hoon Main
Now I am rising like the sun

Ab Shaam Si Dalti Hoon Main
And I dive like the evening

Ab Aag Bin Jalti Hoon Main
Now I burn without fire

Ab Neendh Mein Jalti Hoon Main
Now I am burned in sleep too

Thoda Naya Thoda Judaa
Something new, something different

Lagta Hai Woh Din Tu Jis Din Mile Mera Yun Dil Khile
Feel that, my heart blossomed the day I met you

Mitey Khuda Se Bhi Giley
All complaints to God have vanished

Saara Jahan Ho Khushnuma
The whole world feels happy

Pyaara Lagey Raahon Mein Jo Mile
Everyone on the street feels sweet

Na Rahe Faasle
There is no distance

Khushi Koi Angdaai Le
Happiness is flowing

Ab Pyaar Ki Angdaai Mein
Now, in the flow of Love

Ab Bewajah Sharmayi Main
I am blushing for no reasons

Ab Dhoondti Tanhai Main
I am looking for loneliness now

Ab Toh Rahun Paglayi Main
I will stay crazy now


For the complete list of Dreamy Songs click here

Minggu, 10 Oktober 2010

Lyrics Song Melody Sauda Hai Dil Ka - Aakrosh - Lyrics And English Translation India


Movie: Aakrosh
Music : Pritam
Singer : Javed Ali
Lyrics: Irsaad Kamil

Seedhe Saadhe Saara Sauda Seedha Seedha Hona Jee
Dear, all deals should be simple

Maine Tu Ko Pana Hai Ya Tu Ne Main Ko Khona Jee
Either me to get you or you to lose me

Aaja Dil Ki Kare Saude Baazi, Kya Narazi
Come, let's do this deal of hearts, why are you upset

Arey Aa Re Aa Re Aa
Come on dear

Sauda Hai Dil Ka Yeh Tu Kar Bhi Le
This is the deal of heart, you may do it

Mera Jahan Bahon Mein Tu Bhar Bhi Le
My love, please fill me in your arms

Saude Mein De Kasam, Kasam Bhi Le
Let's swear on this deal

Aake Tu Nigahon Mein Sawar Bhi Le
Dear, remain in my eyes and beautify it

 

Sauda Udano Ka Hai
This is the deal of flight

Ya Aasmano Ka Hai
Or the sky

Le Le Udanein Meri
You may take my flight

Le Mere Par Bhi Le
Take my wings too

Sauda Ummeedon Ka Hai
This is the deal of faith

Khwabon Ka Neendon Ka Hai
Of dreams and sleeps

Le Le Tu Neendein Meri
You may take my sleep away

Naino Mein Ghar Bhi Le
Make my eyes your home



Dil Kahe Tere Main Hoton Se Baaton Ko Chupke Se Loon Utah
My heart says, gently steal the talk from your lips

Uss Jagah Dheere Se Haule Se Geeton Ko Apne Mein Doon Bitah
Instead, slowly fill them with songs

Sauda Taranon Ka Hai
The deal is of poems

Dil Ke Fasano Ka Hai
And the relation of the heart

Le Le Tarane Mere
You may take my songs

Hoton Pe Ghar Bhi Le
Make your lips their home

Sauda Ujaalo Ka Hain
The deal is of the light

Roshan Khayalon Ka
HaiIs of bright thoughts

Le Le Ujaale Mere
You may take my light

Aaja Nazar Bhi Le
Come, take my sight too




Main Kabhi Bhoolunga Na Tujhe
I will never forget you

Chahe Tu Mujhko Dena Bhula
Even if you forget me

Adatein Jaise Hai Tu Meri
You are a habit of mine

Adatein Kaise Bhoolun Bhala
How can I forget my habit

Sauda Yeh Vaadon Ka Hai
This deal is of promises

Yaadon Iradon Ka Hai
Of memories and thoughts

Le Le Tu Vadein Chahe
You may take all the promises

Tu To Mukar Bhi Le
Even decline them

Sauda Isharon Ka Hai
The deal is of hints

Chahat Ke Maaron Ka Hai
Of blow of desires

Le Le Isharein Mere
You may take my hints

Inka Asar Bhi Le
And its result too


For the complete list of Dreamy Songs click here


Sabtu, 11 September 2010

Lyrics Song Melody Pee Loon - Once Upon Time In Mumbaai - Lyrics And English Translation India

Movie: Once Upon Time In Mumbaai
Music : Pritam
Singers : Mohit Chauhan
Lyrics: Irshad Kamil


You just can't stop singing about Love... And taking the drift in dream world... Is there any limit to it...

This song captures the spirit of dream. The Lover is not getting enough.. He has a thousand plans for his Love. How to live the Love... The way he worship it. He Loves and enjoys everything about her... The music goes well with the mood of the lyrics and Mohit Chauhan has sang it to perfection. Take the dream ride...


Pee Loon, Tere Neele Neele Nainon Se Shabnam
I shall feel the dew from your deep blue eyes

Pee Loon, Tere Geele Geele Hoton Ki Sargam
I shall enjoy the melody of your wet lips

Pee Loon, Hai Peene Ka Mausam
Let me feel, this is the time to enjoy

Tere Sang Ishq Taari Hai
With you I found Love

Tere Sang Ek Khumari Hai
When with you I feel elated

Tere Sang Chain Bhi Mujhko
I find peace with you

Tere Sang Bekaraari Hai
So do restless

Tere Bin Jee Nahin Lagta
Without you, I don't see life

Tere Bin Jee Nahin Sakta
Without you, I can not live

Tujhpe Hain Haare, Maine Vaare Do Jahan
I have lost and gave away my world for you

Kurbaan Meharbaan
I surrender, your kindness

Ke Main Toh Kurbaan
I surrender myself

Sun Le Sada, Tera Kurbaan
Please listen, surrendered to you


Hosh Mein Rahun Kyun Aaj Main
Why should I remain in conscious today

Tu Meri Baahon Mein Simti Hai, Mujhmein Samayi Hai Yun
You are here in my arms, united within me

Jis Tarah Tu Koi Ho Nadi, Tu Mere Seene Mein Chhupti Hai
Like a river, you are hiding in my heart as if

Saagar Tumhara Main Hoon
I am the ocean for you

Pee Loon, Teri Dheemi Dheemi Lehron Ki Chham Chham
I shall feel the rhythm of your soft waves

Pee Loon, Teri Saundhi Saundhi Saanson Ko Har Dum
I shall feel your soft breath for ever

Pee Loon, Hai Peene Ka Mausam
Let me feel, this is the time to enjoy


Shaamko Milun Jo Main Tujhe
When I meet you in the evening

Toh Bura Subah Na Jaane Kyun Kuchh Maan Jaati Hai Yeh
I feel morning may feel bad for

Har Lamha, Har Ghadi, Har Pehar Hi Teri Yaadon Se Tadpake Mujhko Jalati Hai Yeh
Eevery hour, every moment burns me with your memories

Pee Loon, Main Dheere Dheere Jalne Ka Yeh Gham
I shall slowly drink the grief of burning

Pee Loon, Inn Gore Gore Haathon Se Hum Dum
Oh my love, I shall drink from your fair hands

Pee Loon, Hai Peene Ka Mausam
Let me feel, this is the time to enjoy


For the complete list of Dreamy Songs click here